Program Jazyková animace pro všechny
Česko-německá setkání mládeže žijí díky výměně a interakci mezi mladými lidmi z obou zemí. Ti se touto cestou vzájemně poznají, navazují přátelství a seznamují se s jazykem a životem v sousední zemi. Účinný pedagogický nástroj k cílenému zvýšení intenzity setkání a k podpoře zájmu o německý a český jazyk představuje česko-německá jazyková animace.
Ta propojuje poznávací aktivity a prvky skupinové dynamiky s hravou formou jazykové výuky. Animace je mimořádně vhodná k odbourání zábran při navazování prvotních kontaktů a kromě toho umožňuje první setkání s jazykem sousední země.

Cílová skupina
- školská a mimoškolská zařízení z obou zemí, která společně realizují česko-německá setkání dětí a mládeže
Obsah a délka jazykové animace
- délka: 3-4 hodiny
- obsah: seznamovací aktivity, aktivity podporující formování skupiny a skupinovou dynamiku, aktivity s hravou formou jazykové výuky
- orientace na potřeby cílové skupiny, místní podmínky a na tematické zaměření daného setkání
Získání prostředků na jazykovou animaci
- Fond budoucnosti chce motivovat projektové aktéry z oblasti práce s mládeží, aby jazykovou animaci do svého programu zařadili. O prostředky na "Jazykovou animaci pro všechny" lze zažádat v rámci klasického podání projektové žádosti, nebo je možné o prostředky na jazykovou animaci zažádat napřímo zjednodušenou žádostí. V obou případech může Fond budoucnosti podpořit 100% nákladů spojených s realizací animace.
- Další informace a pokyny k podání žádosti najdete na webu Fondu budoucnosti.
-
Financování na základě paušálu 4500 Kč popř. 180 € za jednoho jazykového animátora (koná-li se animace v Česku) a 5000 Kč popř. 200 € (koná-li se animace v Německu). Paušální částka obsahuje honorář, a je navýšená o cestovní náklady, náklady na ubytování a náklady na materiál částkou 250 Kč nebo 10 €. Toto je pak v celé výši k vyplacení animátorovi).
Objednání jazykové animace u Tandemu
- Po schválení prostředků ze strany Fondu buducnosti si prosím objednejte "Jazykovou animaci pro všechny" přes poptávkový formulář.
- Prosím, poptejte jazykovou animaci více než 30 dní před realizací. Pokud je časový úsek mezi poptávkou a realizací kratší než 30 dní, nemůže Tandem 100% zaručit obsazení jazykovými animátory.
Postup od A do Z (shrnutí)
- Nejprve škola/zařízení zažádá o finanční příspěvek v online portálu Česko-německého fondu budoucnosti. Poté, co je příspěvek schválen, se škola/zařízení obrátí na Tandem a na webu www.jazykova-animace.info zažádá o "Jazykovou animaci pro všechny" skrz tento poptávkový formulář.
-
Je možné vyžádat si konkrétního jazykového animátora z tandemového poolu a domluvit si animaci přímo s ním, ale i tak je třeba objednat prostřednictvím výše uvedeného poptávkového formuláře. Požadovaného jazykového animátora lze uvést do poznámky.
-
Paušální náklady na jazykovou animaci vyúčtuje instituce sama s jazykovým animátorem (animátory) a podklady předloží Fondu budoucnosti.
Máte další otázky k nabídce projektu, realizaci animačních modulů, nejste si jisti, jestli je nabídka vhodná právě pro Vás?
Neváhejte kontaktovat naši kolegyni z Tandemu v Regensburg Michaelu Kosařovou (+49 173 26 25 646) nebo paní Ingrid Koděrovou z Česko-německého fondu budoucnosti.
Program finančně podporuje:
|
|
![]() |
Aktuality
-
4.9.2026
Tandem nabízí odborným školám účast v konsorciu Erasmus+
Konsorcium Tandemu aktuálně realizuje hned dva projekty Erasmus+ v oblasti odborného vzdělávání a přípravy. Projekt z Výzvy 2025 a projekt z Výzvy 2026, do kterého je zapojeno 12 středních odborných škol z různých regionů Česka. Pro střední školy znamená členství v konsorciu především možnost využívat program Erasmus+ bez vlastní akreditace. Tandem zajišťuje koordinaci projektu, metodickou a administrativní podporu, pomáhá s přípravou mobilit a vytváří prostor pro sdílení zkušeností mezi zapojenými školami. Mobility tak nejsou jen zkušeností jednotlivých účastníků, ale jejich výsledky školy dále využívají ve výuce, odborné přípravě i při rozvoji mezinárodní spolupráce. -
3.9.2026
Evropská komise pořádá soutěž Juvenes Translatores: pro mladé překladatele v Evropské unii
Překladatelská soutěž Juvenes Translatores letos slaví výročí: 26. listopadu 2026 již po dvacáté nabídne 17letým žákům a žákyním (ročník 2009) příležitost prokázat svůj jazykový talent. Zaregistrujte svou školu v období od 1. září do 12. října a dejte svým žákům a žákyním šanci zúčastnit se této oblíbené soutěže. Jeden*a z nich by mohl*a vyhrát zájezd do Bruselu a na vlastní kůži zažít, co to znamená překládat pro EU. -
2.9.2026
Rozjeďte to s Tandemem a získejte finanční příspěvek na česko-německé výměny
Program podpory „Rozjeď to s Tandemem“ je opět tady! Připravujete na letošní podzim pro děti a mládež česko-německé setkání nebo projekt v oblasti neformálního vzdělávání a volného času? Zapojte se do naší aktuální výzvy. Českým spolkům a sdružením, které se věnují mimoškolní činnosti, nabízíme finanční příspěvek na realizaci výměnných akcí konaných na území České republiky. Získejte podporu ve výši až 10 000 Kč pro vaše aktivity.
Akce
-
infoakce14.–25. 9. 2026 Odborné praxe Termín
14.–25. 9. 2026 Místo konání
Informačí setkání členů konsorcia 2026-2027
-
metodický seminář18. 9. 2026 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
18. 9. 2026 Místo konání
Javorná, skautská základna Bílý orelDalší vzdělávání jazykových animátorů*ek, tentokráte v lese
V rámci dalšího vzdělávání zveme veškeré animátorstvo Tandemu ku strávení společného času v šumavské přírodě. Čeká nás celý den v horách a v lese plný relaxačně-animačních technik, mindfullness, aktivit z přírodní pedagogiky a mnoho dalšího. -
školení a další vzdělávání14. 10. 2026 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
14. 10. 2026 Místo konání
onlineOnline Sprechstunde pro jazykové animátory*ky Tandemu
Informační, síťovací a vzdělávací online okénko Tandemu s jazykovými animátory*ky.
Nepřehlédněte
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2026




