

Obrátit se můžete na:

ČESKO-NĚMECKÁ JAZYKOVÁ ANIMACE
koranova@tandem-org.cz+420 377 634 764
Česko-německá jazyková animace je nekonvenční a hravá metoda, která:
- podněcuje zájem o jazyk, kulturu a lidi ze sousední země
- zábavným způsobem přiblížuje základy cizího jazyka a prohlubuje již získané jazykové znalosti
- usnadňuje komunikaci ve smíšených skupinách
- pomáhá překonávat ostych při používání cizího jazyka a obavy z chyb
- posiluje schopnost účastníků uvědomovat si nejrůznější způsoby dorozumívání
- podporuje iniciativu a kreativitu účastníků, kteří jsou do jazykové animace aktivně zapojeni
- je vhodná pro začátečníky i pokročilé
(Primárním) cílem jazykové animace není někoho cizí jazyk naučit, nýbrž mu jazyk přiblížit a při tom posílit povědomí o vlastním jazyce.
Jazykovou animaci je také možné realizovat v online formě.
Česko-německá jazyková animace má své vlastní stránky: www.jazykova-animace.info. Najdete na nich podrobné informace o jazykové animaci, vzdělávacím procesu jazykových animátorů Tandemu a jejich osobní profily.
Kromě toho web obsahuje i celou řadu dokumentů ke stažení, mj. sbírky her a aktivit, základní dokument Koncept česko-německé jazykové animace u Tandemu nebo také oblíbenou mobilní aplikaci "Do kapsy" či únikovou hru určenou česko-německým setkáním mládeže.
Interkulturní vzdělávání, resp. vědomá práce s diverzitou ve vzdělávání
Jedním z cílů česko-německé jazykové animace je vzbudit zájem o kulturu a jazyk sousední země. Proto začleňuje do programu informace o reáliích Německa a Česka. V programu jazykové animace se mohou objevit např. městská rallye, kvízy, práce se slepou mapou, hudba apod.
Prostřednictvím aktivit čerpajících z konceptu interkulturního vzdělávání, resp. vědomé práce s diverzitou se podporuje proces učení, účastníci - uživatelé různých jazyků - si utvoří jasnější představu o tom, co mají společné a v čem se naopak odlišují, a zároveň se učí pracovat s vlastními pocity, názory a postoji. Mohou překonat obavy z používání cizího jazyka či obavy ze setkání s mluvčími sousedního jazyka a korigovat tak mylné či stereotypní představy. Tímto způsobem se nejen rozšiřuje aktivní slovní zásoba, ale také se posiluje motivace účastníků k poznávání jinakosti. Více o konceptu vědomé práce s diverzitou ve vzdělávání mládeže naleznete zde.
Ocenění
Tandem Plzeň získal v roce 2008 Evropskou jazykovou cenu Label za inovativní projekt v oblasti jazykového vzdělávání (kurzy pro jazykové animátory). Tandem Regensburg získal v roce 2006 Evropskou jazykovou cenu Label za inovační přístup při zprostředkování jazyka v rámci Programu podpory odborných praxí.
Zájemci o realizaci jazykové animace mohou vyplnit:
- obecný poptávkový formulář: pro zájemce o jazykové animace mimo níže uvedené projekty
- poptávkový formulář pro projekt Němčina nekouše: pro zájemce o jazykové animace v rámci projektu Němčina nekouše
- poptávkový formulář pro program Jazyková animace pro všechny: pro školy a organizace, které získaly finanční podporu z Fondu budoucnosti v rámci programu Jazyková animace pro všechny
S dalšími dotazy se lze obrátit na koordinátora jazykových animátorů na e-mailové adrese: info@jazykova-animace.info.
Aktuality
-
9.7.2025
Hudba, příroda, udržitelnost: německý sbor hledá partnera v Česku
Německý dětský a mládežnický sbor Kinder- und Jugendchor der Kinderbühne Eichstätt e.V. hledá český sbor pro mezinárodní spolupráci. Sbor propojuje hudbu s pobytem v přírodě a tématy udržitelnosti. Tvoří ho děti a mladí lidé ve věku 12–18 let, přičemž nejpočetnější skupinou jsou zpěváci ve věku 12–13 let. -
20.6.2025
Německo-česko-polská online výměna názorů na téma postsocialismus a budoucnost Evropy dne 30.6.2025
Německá iniciativa (K)Einheit vás zve na německo-česko-polskou online výměnu názorů na téma postsocialismus a budoucnost Evropy. Přihlášky je možné zasílat do 27.6.2025 pod tímto odkazem (tlačítko Odpovědět - Antworten). -
17.6.2025
SAVE THE DATE: Odborné fórum 21.-23.11.2025
Demokracie, udržitelnost a přeshraniční spolupráce ve vzdělávání – to jsou hlavní témata letošního Odborného fóra Tandemu , které se uskuteční v termínu 21.–23. listopadu 2025 v Lipsku.
Akce
-
Kontaktní seminář12.–14. 9. 2025 Mimoškolní Termín
12.–14. 9. 2025 Místo konání
Seminaris Hotel Nürnberg, Valznerweiherstraße 200, 90480 NürnbergPohybem pro well-being
Chcete objevovat nové cesty, jak propojit pohyb, well-being a česko-německou spolupráci? Přidejte se k nám na třídenní seminář, kde načerpáte inspiraci pro aktivity Vašeho spolku nebo organizace! Potkejte potenciální partnery z druhé strany hranice, zjistěte, jak financovat vaše iniciativy, a získejte novou energii do Vaší práce! -
školení a další vzdělávání25.–27. 9. 2025 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
25.–27. 9. 2025 Místo konání
DE, BautzenKdyž jazyk trifft Špráche aneb staň se jazykovým animátorem u Tandemu! II.
Navazující školení jazykové animace určené všem, kteří se zúčastnili základního školení. -
Školení a další vzdělávání26.–28. 9. 2025 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
26.–28. 9. 2025 Místo konání
DE, BautzenSetkání jazykových animátorů 2025
tematické workshopy, mentoring, vývoj jazykové animace u Tandemu
Nepřehlédněte
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2025