Tematický seminář pro instituce odborného vzdělávání z Česka a Německa
Seminář bude simultánně tlumočen. Znalost sousedního jazyka není nutná.
Organizujete pravidelně odborné praxe v sousední zemi, nebo byste s nimi chtěli začít? Chcete se podělit o vaše zkušenosti a názory či potřebujete poradit? Vy i vaše německé partnerské zařízení jste srdečně zváni do Norimberku, kde se můžete setkat s ostatními spolutvůrci česko-německého světa mobilit v odborném vzdělávání. A pokud ještě nemáte partnerské zařízení v Německu, nevadí, poradíme, jak na to!
Tématem semináře bude příprava praxí v širším slova smyslu. Rádi bychom se s vámi zaměřili nejen na jazykovou přípravu praktikantů a praktikantek, ale také na důležitost dobré komunikace a domluvy při plánování až po samotnou realizaci praxí na pracovištích. Tím společně vytvoříme dobrý základ pro úspěšnou zahraniční praxi.
Během semináře očekáváme ochotu sdílet své zkušenosti a aktivní zapojení se do všech částí programu.
Organizační záležitosti
Vyplňujte online přihlášku do 5. září 2025. Kapacita semináře je omezena na 17 účastníků z ČR. Přihláška na seminář je závazná. Zrušení účasti je možné do 5. 9. 2025 zdarma, poté jsme nuceni účtovat plnou výši účastnického poplatku jako storno poplatek a manipulační poplatek.
Místo konání
Seminář se bude konat v Holiday Inn Nürnberg City Centre, Engelhardsgasse 12, 90402 Nürnberg, www.hi-nuernberg.de.
Ubytování bude zajištěno v jednolůžkových pokojích a během celého semináře bude poskytnuto občerstvení.
Veškeré další informace k programu, platbě apod. od nás obdržíte po uzávěrce přihlášek.
Předběžný program
Čtvrtek 9. října 2025
do 13:00 Příjezd
13:00 Společný oběd
14:30 Přivítání a organizační záležitosti, seznámení účastníků
15:45 Káva, čaj
16:15 Představení nabídky Tandemu pro odborné školy, Program podpory odborných praxí, Kontaktní databáze
16:45 První kroky při plánování zahraniční praxe
17:30 Příklad dobré praxe
18:30 Večeře
19:30 Fakultativní nabídka – večerní procházka městem
Pátek 10. října 2025
09:00 Zahájení dne s jazykovou animací
09:15 Příprava praktikantů a praktikantek – Jak se co nejlépe připravit na pobyt v zahraničí? Jaké informace jsou nezbytné?
09:45 Přípravné dny s jazykovou animací a orientací v místě praxe. Seznámení se s metodou jazykové animace v kontextu praxe.
10:30 Káva, čaj
11:00 World café – překážky v organizaci a realizaci praxí
12:00 Shrnutí
12:30 Závěrečný společný oběd
Těšíme se na setkání!
![]()
Aktuality
-
15.9.2026
Konference Shromáždění německých spolků 2026
Tandem zve na konferenci Shromáždění německých spolků, která se bude konat dne 2. 10 2026 v Černínském paláci (Ministerstvo zahraničních věcí České republiky) v Praze. Letošním tématem je „Závazky vyplývající z Evropské charty regionálních či menšinových jazyků a jejich implementace“. Odborníci z akademické sféry i praxe se setkají, aby diskutovali o výzvách a příležitostech III. stupně Evropské charty pro výuku němčiny jako menšinového nebo cizího jazyka v České republice. Uzávěrka přihlášek je 23. 9 .2026. -
4.9.2026
Tandem nabízí odborným školám účast v konsorciu Erasmus+
Konsorcium Tandemu aktuálně realizuje hned dva projekty Erasmus+ v oblasti odborného vzdělávání a přípravy. Projekt z Výzvy 2025 a projekt z Výzvy 2026, do kterého je zapojeno 12 středních odborných škol z různých regionů Česka. Pro střední školy znamená členství v konsorciu především možnost využívat program Erasmus+ bez vlastní akreditace. Tandem zajišťuje koordinaci projektu, metodickou a administrativní podporu, pomáhá s přípravou mobilit a vytváří prostor pro sdílení zkušeností mezi zapojenými školami. Mobility tak nejsou jen zkušeností jednotlivých účastníků, ale jejich výsledky školy dále využívají ve výuce, odborné přípravě i při rozvoji mezinárodní spolupráce. -
3.9.2026
Evropská komise pořádá soutěž Juvenes Translatores: pro mladé překladatele v Evropské unii
Překladatelská soutěž Juvenes Translatores letos slaví výročí: 26. listopadu 2026 již po dvacáté nabídne 17letým žákům a žákyním (ročník 2009) příležitost prokázat svůj jazykový talent. Zaregistrujte svou školu v období od 1. září do 12. října a dejte svým žákům a žákyním šanci zúčastnit se této oblíbené soutěže. Jeden*a z nich by mohl*a vyhrát zájezd do Bruselu a na vlastní kůži zažít, co to znamená překládat pro EU.
Akce
-
metodický seminář18. 9. 2026 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
18. 9. 2026 Místo konání
Javorná, skautská základna Bílý orelDalší vzdělávání jazykových animátorů*ek, tentokráte v lese
V rámci dalšího vzdělávání zveme veškeré animátorstvo Tandemu ku strávení společného času v šumavské přírodě. Čeká nás celý den v horách a v lese plný relaxačně-animačních technik, mindfullness, aktivit z přírodní pedagogiky a mnoho dalšího. -
školení a další vzdělávání14. 10. 2026 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
14. 10. 2026 Místo konání
onlineOnline Sprechstunde pro jazykové animátory*ky Tandemu
Informační, síťovací a vzdělávací online okénko Tandemu s jazykovými animátory*ky. -
tematický seminář16.–17. 10. 2026 Předškolní oblast Termín
16.–17. 10. 2026 Místo konání
Cham, Hotel am RegenbogenMalé bytosti - velké hodnoty
Jak u dětí již v předškolním věku rozvíjet soucit, úctu, odpovědnost a ohleduplný vztah k přírodě? Dvoudenní česko-německý seminář nabídne inspiraci, praktické metody i prostor pro sdílení zkušeností s kolegy a kolegyněmi z obou zemí. Účastnictvo si vyzkouší, jak přirozeně propojit hodnotově orientovanou pedagogiku se vzděláváním pro udržitelný rozvoj a jak tato témata začlenit do každodenního života mateřské školy.
Nepřehlédněte
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2026



