

19. 1. 2009
Regionální informační cesta: Krušné hory / Erzgebirge
Místo konání:
ČR + SRN
Typ akce:
Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem pozvalo na 8. – 10. listopadu 2009 české a německé pedagogy mateřských škol z regionu Krušné hory / Erzgebirge na informační cestu s hospitacemi v sousední zemi. Akce se zúčastnilo celkem 24 učitelek a ředitelek předškolních zařízení z okresů Chomutov, Most a Karlovy Vary a bývalých saských okresů Aue-Schwarzenberg, Annaberg, Mittlerer Erzgebirgskreis a Freiberg.
Cílem informační a vzdělávací cesty bylo zprostředkovat kontakty mezi českými a německými pedagogy mateřských škol v příhraničí a podnítit vznik nových česko-německých projektů v předškolní oblasti. Účastnice se zajímaly také o podrobné informace k předškolnímu vzdělávání za hranicemi a o metody při seznamování dětí do 6ti let s jazykem sousední země. Proto bylo nedělní odpoledne završeno praktickou ukázkou jazykové animace pro děti předškolního věku.
V pondělí navštívily německé učitelky mateřské školy v příhraničních obcích Vejprty a Kovářská, kde za pomoci tlumočnice hovořily s českými kolegyněmi o pedagogické práci, o financování, o kompetencích zřizovatele nebo o spolupráci s rodiči. Odpoledne pokračovalo pro německé učitelky společnou reflexí zážitků z absolvovaných hospitací a informacemi o financování česko-německých projektů předškolních zařízení.
V úterý dovezly minibusy 17 českých učitelek do čtyřech německých mateřských škol: do Großrückerswalde, Niederlautersteinu, Rübenau a Oederanu. Hospitantky se rozdělily do jednotlivých tříd těchto zařízení, aby co nejlépe pozvaly běžný den v saské mateřské škole. Dopolední program zakončil tlumočený rozhovor s ředitelkou německé mateřské školy o pedagogických postupech i provozních záležitostech daného zařízení.
Účastnice akce byly na konci informační cesty nadšeny, a to i přesto, že některé měly za sebou dlouhou a dobrodružnou cestu (v pondělí s hustou mlhou, v úterý s řadou objížděk). „Nejdřív jsem vůbec nechtěla jet, protože neumím česky a nemám v Čechách žádné kontakty. Pak mě ale naše ředitelka přesvědčila… Nejvíce se mi líbila návštěva v české mateřské škole a přátelská atmosféra při celé akci. Poznala jsem velmi milé české kolegyně, některé z nich mluví dobře německy. Myslím, že bychom měly brzy začít v mateřské škole nějaký přeshraniční projekt,“ shrnula zážitky z třídenní akce jedna z účastnic.
Pro projekt „Odmalička – Von klein auf“, který je realizován Koordinačními centry česko-německých výměn mládeže Tandem v Plzni a Regensburgu., to byla druhá akce tohoto typu. Po informačních cestách v regionech Český les / Oberpfälzer Wald v květnu 2009 a této v Krušných horách by měly v roce 2010 následovat další čtyři informační cesty v regionech Nisa / Neiβe, Elbe / Labe, Šumava / Bayersicher Wald a Chebsko / Egrensis.
Cílem informační a vzdělávací cesty bylo zprostředkovat kontakty mezi českými a německými pedagogy mateřských škol v příhraničí a podnítit vznik nových česko-německých projektů v předškolní oblasti. Účastnice se zajímaly také o podrobné informace k předškolnímu vzdělávání za hranicemi a o metody při seznamování dětí do 6ti let s jazykem sousední země. Proto bylo nedělní odpoledne završeno praktickou ukázkou jazykové animace pro děti předškolního věku.
V pondělí navštívily německé učitelky mateřské školy v příhraničních obcích Vejprty a Kovářská, kde za pomoci tlumočnice hovořily s českými kolegyněmi o pedagogické práci, o financování, o kompetencích zřizovatele nebo o spolupráci s rodiči. Odpoledne pokračovalo pro německé učitelky společnou reflexí zážitků z absolvovaných hospitací a informacemi o financování česko-německých projektů předškolních zařízení.
V úterý dovezly minibusy 17 českých učitelek do čtyřech německých mateřských škol: do Großrückerswalde, Niederlautersteinu, Rübenau a Oederanu. Hospitantky se rozdělily do jednotlivých tříd těchto zařízení, aby co nejlépe pozvaly běžný den v saské mateřské škole. Dopolední program zakončil tlumočený rozhovor s ředitelkou německé mateřské školy o pedagogických postupech i provozních záležitostech daného zařízení.
Účastnice akce byly na konci informační cesty nadšeny, a to i přesto, že některé měly za sebou dlouhou a dobrodružnou cestu (v pondělí s hustou mlhou, v úterý s řadou objížděk). „Nejdřív jsem vůbec nechtěla jet, protože neumím česky a nemám v Čechách žádné kontakty. Pak mě ale naše ředitelka přesvědčila… Nejvíce se mi líbila návštěva v české mateřské škole a přátelská atmosféra při celé akci. Poznala jsem velmi milé české kolegyně, některé z nich mluví dobře německy. Myslím, že bychom měly brzy začít v mateřské škole nějaký přeshraniční projekt,“ shrnula zážitky z třídenní akce jedna z účastnic.
Pro projekt „Odmalička – Von klein auf“, který je realizován Koordinačními centry česko-německých výměn mládeže Tandem v Plzni a Regensburgu., to byla druhá akce tohoto typu. Po informačních cestách v regionech Český les / Oberpfälzer Wald v květnu 2009 a této v Krušných horách by měly v roce 2010 následovat další čtyři informační cesty v regionech Nisa / Neiβe, Elbe / Labe, Šumava / Bayersicher Wald a Chebsko / Egrensis.
Aktuality
-
27.11.2023
ahoj.info projekt - Videoseminář pro mladé lidi
Od 15.- 17. března 2024 se ve vzdělávacím centru pro mládež v bavorském Waldmünchenu uskuteční ahoj.info videoseminář s názvem "Náš svět budoucnosti". Seminář je určen mladým lidem od 16 do 26 let a připravuje jej dobrovolnice Evorpského sboru solidarity za podpory týmu kolegů z obou kanceláří Tandemu. -
6.11.2023
Barcamp Digital Transformer Days 2023
Digitální metody a nástroje, příklady dobré praxe a inovace, networking a odborníci z celé Evropy. To vše je Barcamp Digital Transformer Days od 29. do 30. listopadu 2023 online na platformě DINA.international! Neváhej a přihlas se na akci všech odborných pracovišť mezinárodní práce s mládeží. Přihlášky stále běží! -
30.10.2023
Proběhlo setkání jazykových animátorů Tandemu a byli vyškoleni noví
V říjnu proběhlo navazující školení jazykové animace, na které navazovalo setkání animátorů Tandemu. Přečtěte si jak setkání prožila naše dobrovolnice Maren.
Akce
-
metodický seminář8.–10. 3. 2024 Odborné praxe Termín
8.–10. 3. 2024 Místo konání
PlzeňSpecializační seminář pro jazykové animátory pro Program podpory odborných praxí
Vyškolení jazykoví animátoři mají možnost získat specializační školení pro realizaci přípravných dnů v rámci Programu podpory odborných praxí. V rámci specializačního školení proběhne také setkání s již vyškolenými animátory. -
metodický seminář9.–10. 3. 2024 Odborné praxe Termín
9.–10. 3. 2024 Místo konání
Hotel Lions, PlzeňSetkání jazykových animátorů realizujících přípravné dny v rámci Programu podpory odborných praxí
Jsi jazykovým animátorem se specializací pro Program podpory odborných praxí? Pak tento víkend rozhodně buď u toho! Po několika letech je tu opět setkání animátorů realizujících přípravné dny. Nabízíme prostor na výměnu aktivit, sdílení příkladů dobré praxe, seznámení se s novými animátory. A snad bude i překvapení :-) -
metodický seminář25. 3. – 30. 11. 2024 Odborné praxe Termín
25. 3. – 30. 11. 2024 Místo konání
Setkání koordinátorů česko-německých odborných praxí
Plánujeme pro vás dvouhodinové česko-němecé online setkání, při kterém vám sdělíme novinky ze strany Tandemu a budeme rádi za sdílení z vaší strany. Prostor bude dán především vašim dotazům a výměně zkušensotí mezi realizátory zahraničních mobilit.
Nepřehlédněte
Obnovujeme oblíbený program podpory Rozjeď to s Tandemem!