

19. 1. 2009

Pracují mateřské školky v sousedním Bavorsku stejně jako česká předškolní zařízení? V čem se předškolní vzdělávání na obou stranách česko-německé hranice liší? V čem se naopak shoduje? Odpovědi na tyto otázky hledaly 24. - 26. května 2009 české a německé učitelky mateřských škol v rámci informační a vzdělávací cesty s hospitacemi v předškolních zařízení v sousední zemi.
Akce projektu na podporu česko-německé spolupráce v předškolní oblasti „Odmalička – Von klein auf“ se zúčastnilo celkem 11 českých a 11 německých učitelek a ředitelek mateřských škol z okresů Tachov, Domažlice, Klatovy, Cham Schwandorf, Neuestadt a. d. Waldnaab, Tirschenreuth a Weiden.
„Velmi mě překvapilo, že se německé děti mohou během dne volně pohybovat po celé budově mateřské školy.“ „Vidím řadu paralel mezi českými a německými školkami, např. důraz na výchovu k samostatnosti nebo společné zahájení každé ráno,“ uvedly bezprostředně po návštěvě mateřských škol v sousední zemi účastnice akce.
Reflexe hospitací v německých mateřských školách proběhla v Centru Bavaria Bohemia v Schönsee, německé účastnice se pak k reflexi sešli v Hotelu Šumava v Horšovském Týně. Podrobnosti k předškolnímu vzdělávání v jednotlivých zemích přednesla paní Vokurková z Krajského úřadu Plzeňského kraje a paní Roßkopf z Landratsamt Schwandorf. Pracovnice Tandemu seznámili učitelky mateřských škol s nabídkou projektu „Odmalička – Von klein auf“ a možnostmi financování česko-německých projektů v předškolní oblasti. Účastnice zaujaly podněty a nápady pro jejich pedagogickou práci a vyměňovaly si kontakty pro budoucí česko-německou spolupráci.
Cílem informační a vzdělávací cesty bylo zprostředkovat kontakty mezi českými a německými pedagogy mateřských škol v příhraničních regionech a podnítit vznik nových česko-německých projektů v předškolní oblasti. Pravidelná setkání českých a německých dětí v raném věku vedou k samozřejmému soužití Čechů a Němců již „odmalička“ a podporují všestranný rozvoj dětí v příhraničních regionech. Znalosti jazyka sousední země děti v předškolním věku ke společným hrám nepotřebují – mohou je však formou hry získávat již v raném věku. Proto byla jedním z důležitých témat akce také jazyková animace – hravé seznámení s němčinou či češtinou. Na konkrétních ukázkách mohly účastnice zjistit, jak jazyková animace funguje a jak může být využita v česko-německých projektech mateřských škol.
Pro projekt „Odmalička – Von klein auf“, který realizují Koordinační centra česko-německých výměn mládeže Tandem v Plzni a Regensburgu, byla popisovaná informační cesta první akcí tohoto typu. Projekt počítá s organizací informačních cest pro pedagogy mateřských škol s hospitacemi do předškolních zařízení v sousední zemi v dalších pěti regionech: Krušné hory / Erzgebirge, Šumava / Bayerischer Wald, Nisa / Neiße, Labe / Elbe a Euregio Egrensis.
Program informační a vzdělávací cesty

Akci pořádal Tandem Plzeň a Tandem Regensburg v rámci projektu "Odmalička - Von klein auf. Česko-německá spolupráce předškolních zařízení".

Projekt spolufinancuje Evropská unie.
Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do vaší budoucnosti.
Informační a vzdělávací cesta pro učitelky MŠ v regionu Český les / Oberpfälzer Wald
Místo konání:
ČR + SRN
Typ akce:

Pracují mateřské školky v sousedním Bavorsku stejně jako česká předškolní zařízení? V čem se předškolní vzdělávání na obou stranách česko-německé hranice liší? V čem se naopak shoduje? Odpovědi na tyto otázky hledaly 24. - 26. května 2009 české a německé učitelky mateřských škol v rámci informační a vzdělávací cesty s hospitacemi v předškolních zařízení v sousední zemi.
Akce projektu na podporu česko-německé spolupráce v předškolní oblasti „Odmalička – Von klein auf“ se zúčastnilo celkem 11 českých a 11 německých učitelek a ředitelek mateřských škol z okresů Tachov, Domažlice, Klatovy, Cham Schwandorf, Neuestadt a. d. Waldnaab, Tirschenreuth a Weiden.
„Velmi mě překvapilo, že se německé děti mohou během dne volně pohybovat po celé budově mateřské školy.“ „Vidím řadu paralel mezi českými a německými školkami, např. důraz na výchovu k samostatnosti nebo společné zahájení každé ráno,“ uvedly bezprostředně po návštěvě mateřských škol v sousední zemi účastnice akce.
Reflexe hospitací v německých mateřských školách proběhla v Centru Bavaria Bohemia v Schönsee, německé účastnice se pak k reflexi sešli v Hotelu Šumava v Horšovském Týně. Podrobnosti k předškolnímu vzdělávání v jednotlivých zemích přednesla paní Vokurková z Krajského úřadu Plzeňského kraje a paní Roßkopf z Landratsamt Schwandorf. Pracovnice Tandemu seznámili učitelky mateřských škol s nabídkou projektu „Odmalička – Von klein auf“ a možnostmi financování česko-německých projektů v předškolní oblasti. Účastnice zaujaly podněty a nápady pro jejich pedagogickou práci a vyměňovaly si kontakty pro budoucí česko-německou spolupráci.
Cílem informační a vzdělávací cesty bylo zprostředkovat kontakty mezi českými a německými pedagogy mateřských škol v příhraničních regionech a podnítit vznik nových česko-německých projektů v předškolní oblasti. Pravidelná setkání českých a německých dětí v raném věku vedou k samozřejmému soužití Čechů a Němců již „odmalička“ a podporují všestranný rozvoj dětí v příhraničních regionech. Znalosti jazyka sousední země děti v předškolním věku ke společným hrám nepotřebují – mohou je však formou hry získávat již v raném věku. Proto byla jedním z důležitých témat akce také jazyková animace – hravé seznámení s němčinou či češtinou. Na konkrétních ukázkách mohly účastnice zjistit, jak jazyková animace funguje a jak může být využita v česko-německých projektech mateřských škol.
Pro projekt „Odmalička – Von klein auf“, který realizují Koordinační centra česko-německých výměn mládeže Tandem v Plzni a Regensburgu, byla popisovaná informační cesta první akcí tohoto typu. Projekt počítá s organizací informačních cest pro pedagogy mateřských škol s hospitacemi do předškolních zařízení v sousední zemi v dalších pěti regionech: Krušné hory / Erzgebirge, Šumava / Bayerischer Wald, Nisa / Neiße, Labe / Elbe a Euregio Egrensis.




Akci pořádal Tandem Plzeň a Tandem Regensburg v rámci projektu "Odmalička - Von klein auf. Česko-německá spolupráce předškolních zařízení".



Projekt spolufinancuje Evropská unie.
Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do vaší budoucnosti.
Aktuality
-
27.11.2023
ahoj.info projekt - Videoseminář pro mladé lidi
Od 15.- 17. března 2024 se ve vzdělávacím centru pro mládež v bavorském Waldmünchenu uskuteční ahoj.info videoseminář s názvem "Náš svět budoucnosti". Seminář je určen mladým lidem od 16 do 26 let a připravuje jej dobrovolnice Evorpského sboru solidarity za podpory týmu kolegů z obou kanceláří Tandemu. -
6.11.2023
Barcamp Digital Transformer Days 2023
Digitální metody a nástroje, příklady dobré praxe a inovace, networking a odborníci z celé Evropy. To vše je Barcamp Digital Transformer Days od 29. do 30. listopadu 2023 online na platformě DINA.international! Neváhej a přihlas se na akci všech odborných pracovišť mezinárodní práce s mládeží. Přihlášky stále běží! -
30.10.2023
Proběhlo setkání jazykových animátorů Tandemu a byli vyškoleni noví
V říjnu proběhlo navazující školení jazykové animace, na které navazovalo setkání animátorů Tandemu. Přečtěte si jak setkání prožila naše dobrovolnice Maren.
Akce
-
metodický seminář8.–10. 3. 2024 Odborné praxe Termín
8.–10. 3. 2024 Místo konání
PlzeňSpecializační seminář pro jazykové animátory pro Program podpory odborných praxí
Vyškolení jazykoví animátoři mají možnost získat specializační školení pro realizaci přípravných dnů v rámci Programu podpory odborných praxí. V rámci specializačního školení proběhne také setkání s již vyškolenými animátory. -
metodický seminář9.–10. 3. 2024 Odborné praxe Termín
9.–10. 3. 2024 Místo konání
Hotel Lions, PlzeňSetkání jazykových animátorů realizujících přípravné dny v rámci Programu podpory odborných praxí
Jsi jazykovým animátorem se specializací pro Program podpory odborných praxí? Pak tento víkend rozhodně buď u toho! Po několika letech je tu opět setkání animátorů realizujících přípravné dny. Nabízíme prostor na výměnu aktivit, sdílení příkladů dobré praxe, seznámení se s novými animátory. A snad bude i překvapení :-) -
metodický seminář25. 3. – 30. 11. 2024 Odborné praxe Termín
25. 3. – 30. 11. 2024 Místo konání
Setkání koordinátorů česko-německých odborných praxí
Plánujeme pro vás dvouhodinové česko-němecé online setkání, při kterém vám sdělíme novinky ze strany Tandemu a budeme rádi za sdílení z vaší strany. Prostor bude dán především vašim dotazům a výměně zkušensotí mezi realizátory zahraničních mobilit.
Nepřehlédněte
Obnovujeme oblíbený program podpory Rozjeď to s Tandemem!