Obrátit se můžete na:

ČESKO-NĚMECKÁ JAZYKOVÁ ANIMACE
koranova@tandem-org.cz+420 377 634 764
Česko-německá jazyková animace je nekonvenční a hravá metoda, která:
- podněcuje zájem o jazyk, kulturu a lidi ze sousední země
- zábavným způsobem přiblížuje základy cizího jazyka a prohlubuje již získané jazykové znalosti
- usnadňuje komunikaci ve smíšených skupinách
- pomáhá překonávat ostych při používání cizího jazyka a obavy z chyb
- posiluje schopnost účastníků uvědomovat si nejrůznější způsoby dorozumívání
- podporuje iniciativu a kreativitu účastníků, kteří jsou do jazykové animace aktivně zapojeni
- je vhodná pro začátečníky i pokročilé
(Primárním) cílem jazykové animace není někoho cizí jazyk naučit, nýbrž mu jazyk přiblížit a při tom posílit povědomí o vlastním jazyce.
Jazykovou animaci je také možné realizovat v online formě.
Česko-německá jazyková animace má své vlastní stránky: www.jazykova-animace.info. Najdete na nich podrobné informace o jazykové animaci, vzdělávacím procesu jazykových animátorů Tandemu a jejich osobní profily.
Kromě toho web obsahuje i celou řadu dokumentů ke stažení, mj. sbírky her a aktivit, základní dokument Koncept česko-německé jazykové animace u Tandemu nebo také oblíbenou mobilní aplikaci "Do kapsy" či únikovou hru určenou česko-německým setkáním mládeže.
Interkulturní vzdělávání, resp. vědomá práce s diverzitou ve vzdělávání
Jedním z cílů česko-německé jazykové animace je vzbudit zájem o kulturu a jazyk sousední země. Proto začleňuje do programu informace o reáliích Německa a Česka. V programu jazykové animace se mohou objevit např. městská rallye, kvízy, práce se slepou mapou, hudba apod.
Prostřednictvím aktivit čerpajících z konceptu interkulturního vzdělávání, resp. vědomé práce s diverzitou se podporuje proces učení, účastníci - uživatelé různých jazyků - si utvoří jasnější představu o tom, co mají společné a v čem se naopak odlišují, a zároveň se učí pracovat s vlastními pocity, názory a postoji. Mohou překonat obavy z používání cizího jazyka či obavy ze setkání s mluvčími sousedního jazyka a korigovat tak mylné či stereotypní představy. Tímto způsobem se nejen rozšiřuje aktivní slovní zásoba, ale také se posiluje motivace účastníků k poznávání jinakosti. Více o konceptu vědomé práce s diverzitou ve vzdělávání mládeže naleznete zde.
Ocenění
Tandem Plzeň získal v roce 2008 Evropskou jazykovou cenu Label za inovativní projekt v oblasti jazykového vzdělávání (kurzy pro jazykové animátory). Tandem Regensburg získal v roce 2006 Evropskou jazykovou cenu Label za inovační přístup při zprostředkování jazyka v rámci Programu podpory odborných praxí.
Zájemci o realizaci jazykové animace mohou vyplnit:
- obecný poptávkový formulář: pro zájemce o jazykové animace mimo níže uvedené projekty
- poptávkový formulář pro projekt Němčina nekouše: pro zájemce o jazykové animace v rámci projektu Němčina nekouše
- poptávkový formulář pro program Jazyková animace pro všechny: pro školy a organizace, které získaly finanční podporu z Fondu budoucnosti v rámci programu Jazyková animace pro všechny
S dalšími dotazy se lze obrátit na koordinátora jazykových animátorů na e-mailové adrese: info@jazykova-animace.info.
Aktuality
-
14.2.2025
Mimořádná Výzva: Volné finanční prostředky na praxe žáků v Německu. Zn. okamžitě!
Jste střední odborná, učňovská nebo vyšší odborná škola? Jste flexibilní, spontánní a chcete svým žáků dopřát zahraniční zkušenost? Máte partnerské zařízení či podnik v Německu, kam můžete vyslat své žáky na praxi? Pokud jste na všechny otázky odpovědli ANO, pak i my odpovídáme ANO! Bereme vás :-). Máme k dispozici finanční příspěvky na praxe, které do 30.6.2025 budou realizovány v Německu. Nemusíte vyplnit žádnou přihlášku, prostě nám jen napište. -
14.2.2025
Jak se stát dobrovolníkem v Mnichově
Toužíš po tom, poznat jinou kulturu a zlepšit si němčinu? Chceš získat cenné pracovní zkušenosti v česko-německých organizacích, které pořádají mimo jiné i různé akce pro mládež? Od 1. dubna do srpna 2025 nabízí naše partnerská organizace Junge Aktion v centrále Ackermann-Gemeinde v Mnichově opět možnost pro mladého člověka z České nebo Slovenské republiky vykonávat po dobu 3-5 měsíců dobrovolnou službu v rámci Evropského sboru solidarity. Můžeš si vyzkoušet redakční práci, spravovat sociální sítě, pomáhat při organizaci kulturních akcí aj. Přihlaš se nám nebo rovnou pošli svůj CV na email: ringer@ackermann-gemeinde.de. -
12.2.2025
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2025
I v letošním roce jsme pro vás připravili seznam česko-německých táborů a akcí pro děti a mládež v létě 2025, kde se mohou děti a mladí lidé seznámit s vrstevníky ze sousední země a zdokonalit v němčině. Nabídky se týkají věkového rozhraní 8 až 26 let a obsahově jsou velmi pestré. Přejeme příjemné hledání té pravé akce pro Vás!
Akce
-
pracovní setkání14.–16. 2. 2025 Stěžejní téma Termín
14.–16. 2. 2025 Místo konání
bude upřesněnoPracovní skupina k Udržitelnosti v česko-německé práci s mládeží
Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže - Tandem stanovuje od roku 2014 na každé tři roky tematické zaměření česko-německé spolupráce v oblasti politiky mládeže. Téma pro roky 2024-2026 zní „Udržitelnost v česko-německých výměnách mládeže: #mámeToInDerHand - Tvoříme společně, jednáme udržitelně!". Téma Udržitelnosti vnímáme v celém jeho širokém spektru a vycházíme z konceptu čtyř pilířů udržitelnosti (ekologický, ekonomický, sociální a kulturní) a orientujeme se podle 17 SDGs (Cíle udržitelného rozvoje OSN). Udržitelnost zahrnuje tedy zřejmá témata, jako je životní prostředí a klima, ale umožňuje také rozšíření o témata, jako je well-being nebo udržitelný sociální rozvoj, tedy např. posilování demokratické občanské společnosti. Cílem tohoto tříletého období je přispět k tomu, aby byla česko-německá partnerství a jejich činnost více udržitelná. Prostřednictvím různých formátů proto nabízíme seznámení s dílčími tématy udržitelnosti, další vzdělávání i prostor k diskuzi a inspiraci pro cílové skupiny od mládeže přes pedagogy po pracovníky s mládeží. Pro prohloubení kontaktu s představiteli českoněmecké spolupráce a pro zajištění toho, aby byla dílčí témata a problematika, kterou se během tří let budeme zabývat, relevantní a aplikovatelná v praxi, oslovujeme aktéry a aktérky, kteří znají práci s mládeží z praktické stránky a mají chuť se dále vzdělávat, a zveme je do pracovní skupiny. Organizace, pracovníci a pracovnice s mládeží, vyučující a další aktéři a aktérky česko-německé spolupráce se zkušeností realizace setkání mládeže a akcí podobného typu mají možnost · navázat s Tandemem dlouhodobou spolupráci · setkat se s dalšími cz-de organizacemi a zástupci cz-de aktivit · diskutovat a inspirovat se · přinášet témata a vzdělávat se v oblasti udržitelnosti · a získané zkušenosti a znalosti následně aplikovat ve své činnosti -
setkání mládeže7.–9. 3. 2025 Jednotlivci Termín
7.–9. 3. 2025 Místo konání
JuBi WaldmünchenBudoucnost chutná udržitelně | Die Zukunft schmeckt nachhaltig
Jak chutná budoucnost? Pojeď to s námi zjistit na videoseminář pro mladé lidi z Česka a Německa. Zapoj se do diskuze o udržitelném stravování a představ své vize v krátkém videu. Těší se na tebe dobrovolnice z Evropského sboru solidarity Matilda a Denisa, které se starají o projekt ahoj.info. -
odborné fórum24.–30. 3. 2025 Stěžejní téma Termín
24.–30. 3. 2025 Místo konání
onlineTýden udržitelnosti
Od 24. do 30. března 2025 se můžete těšit na pestrý program zaměřený na udržitelnost z různých úhlů pohledu. Čekají vás webináře, kde se dozvíte nejen, jak uspořádat udržitelnou česko-německou výměnu, ale také získáte např. vhled do krizové intervence. Na našich sociálních sítích vám přineseme zajímavosti a praktické tipy pro práci s dětmi a mládeží. Přihláškou získáte přístup ke 4 webinářům a 1 semináři.
Nepřehlédněte
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2025