Akce

Předběžný program akce:

10:30 zahájení, shrnutí projektu

11:00 - 13:30 prezentace praxí z pohledu praktikantů, diskuze koordinátorů

14:00 ukončení

Vážení partneři a přátelé projektu Němčina nekouše,

další dvouleté období projektu Němčina nekouše se blíží ke konci, a proto zve Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem všechny partnery a přátele projektu a na evaluační setkání partnerů projektu, které se uskuteční 4. listopadu 2019 ve Skautském institutu v Praze.

Prosím o potvrzení Vaší účasti na adresu koranova@tandem-org.cz nejpozději do 18. října 2019.

Těšíme se na setkání s Vámi!

Za projekt Němčina nekouše

Michaela Kořánová

Sledujte náš newsletter: www.tandem-org.cz/letter.php

sledujte naše webové stránky Tandemu

Je ti 16-26 let? Přijeď v listopadu do Berlína na česko-německé setkání mládeže. Nabídneme ti skvělý program se spoustou zajímavých workshopů k tématu demokracie, participace a diverzity. Během setkání bude možnost se setkat se spoustou inspirativních osob, se kterými si budete moci vyměnit zkušenosti v oblasti česko-německých setkání.

Na česko-německém setkání mládeže se uzavře téma Společnými vzpomínkami ke společné budoucnosti, ve kterém jde o téma památných míst a občanského vzdělávání a zároveň otevře téma nové, které nás opět bude doprovázet 3 roky a to je téma demokracie, diverzita, participace. Proběhne několik zajímavých workshopů a dialogů s mládeží na tato témata.

Program česko-německého setkání

Přihlásit se můžeš do 6.10.2019 zde

Akce bude simultánně tlumočena. 

Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem pořádá ve spolupráci s Evangelische Jugend für Gedenken und Versöhnung jednodenní seminář jazykové animace pro učitele českého jazyka v Německu. Po absolvování tohoto semináře mohou učitelé sami motivovat své žáky k češtině pomocí jazykové animace. 

Předběžný program:

- představení Tandemu, představení projektu Němčina nekouše a jazykové animace v teorii a praxi

- seznámení s metodickou publikací

- praktický nácvik motivační jazykové animace s aplikováním nových poznatků

- modelování reálné situace výuky s rozdělením rolí žáků a pedagogů

- krátké hodnocení aktivit

- prezentace vlastních interaktivních výukových metod

- krátká evaluace, rozloučení a předání osvědčení

Jazyková animace je nekonvenční a zábavná metoda, která přispívá k odbourávání strachu z mluvení a případných komunikačních bariér a mylných představ spojených s obtížností jazyka sousedního státu. Nejedná se přitom o systematické učení cizího jazyka. Těžiště je kladeno na výsledek komunikační situace, ne na jazykovou správnost. Jazyková animace mmj. zřetelně zkracuje čas, který je třeba k vzájemnému poznání a překonání nejistoty při bezprostřední konfrontaci s cizím rodilým mluvčím v běžných životních situacích. Pomáhá účastníkům vědoměji vnímat jak vlastní, tak cizí jazyk.

Datum a místo konání:

13. 11. 2019, Weiden: Evangelische Jugend: Gemeindezentrum Tobias-Clausnitzer-Haus, Storchenweg 14, 92637 Weiden

Seminář je akreditovaný Ministerstvem školství pod číslem 12/2016-1-196

V případě zájmu o účast na semináři, vyplňte prosím online přihlášku ZDE.

Přihlášky vyplňujte nejpozději do pondělí 28. října 2019. Po deadlinu obdržíte e-mailem další informace k akci.

Seminář Vám umožní získat představu o tom, jak pracují a jaké pracovní podmínky mají Vaši kolegové v sousední zemi. Dozvíte se o možnostech financování česko-německých projektů zaměřených nejen na výměnu pedagogů, ale i na přeshraniční výměny dětí. Budete mít prostor pro výměnu zkušeností.

Seminář probíhá v českém a německém jazyce, jednotlivé části jsou simultánně tlumočeny. Účast je zdarma. (Tandem přebere náklady na ubytování a stravu. Náklady na dopravu hromadnými dopravními prostředky lze podpořit maximální částkou 20 euro; náklady na cestu vlastním vozem budou proplaceny řidiči osobního automobilu pouze v případě umožnění spolujízdy.)

Máte-li již partnerskou mateřskou školu či školní družinu na bavorské straně, můžete se přihlásit společně. Pokud partnerství teprve hledáte, tyto semináře jsou již několik let vhodnou příležitostí k nalezení přeshraničního partnerského zařízení.

Přihlašování je možné do 20. října 2019 (kapacita omezena!), přihlašovací formulář najdete zde.

Program semináře naleznete zde.

Přihlašování

Na seminář se prosím přihlašujte online do 25. 10. 2019.

Organizační informace

Cena
Účastnický poplatek je ve výši 800Kč a pokyny k jeho uhrazení obdrží účastníci s potvrzením účasti. V rámci účastnického poplatku je zajištěno ubytování, strava, program semináře a tlumočení.

Ubytování
Hotel am Heideloffplatz
Heideloffplatz 7, 90478 Nürnberg
www.HotelamHeideloffplatz.de

Ubytování je zajištěno v rámci semináře ve dvoulůžkových pokojích. v případě požadavku na jednolůžkový pokoj nás prosím kontaktujte, v tomto případě je ale nutné náklady za ubytování uhradit.

Strava
Stravování je zajištěno v rámci semináře od čtvrteční večeře po sobotní oběd.

Doprava
Doprava na místo konání je individuální. Tandem přispívá na dopravu 50% z reálné ceny jízdného na základě předložených jízdenek.

Program (ke stažení)

čtvrtek 21.11.
do 15.30: ubytování v hotelu, individuální přejezd do Dokumentačního centra

16.00: zahájení semináře, přivítání a představení účastníků, očekávání, program a organizační informace
17.00: představení Koordinačního centra Tandem – kdo jsme a co nabízíme
18.00: představení PAD (Pedagogická výměnná služba), školní partnerství střední a východní Evropa
19.00: večeře (pravděpodobně restaurace Gutmann am Dutzendteich)

pátek 22.11.
9:00: ranní jazyková animace
9.15: Dokumentační centrum - prezentace pedagogických nabídek a možnosti pro česko-německé výměny škol
12.00: oběd
13.30: komentovaná prohlídka Dokumentačního centra - areál sjezdů NSDAP (Reichsparteitagsgelände)
15.30: občerstvení
16.00: další informace k pedagogickým programům, diskuze, reflexe
17.30: komentovaná prohlídka Ulice lidských práv (Straβe der Menschenrechte)
19.00: večeře

Sobota 23.11
9:00: partnerství škol v praxi, informace k česko-německým projektům, plánování vlastních
projektových nápadů
12.30: oběd
13.30: další kroky v česko-německé spolupráci, evaluace a zhodnocení semináře, ukončení semináře
Cca 15.00 odjezd

Seminář bude simultánně tlumočen. Znalost jazyka není podmínkou účasti!

I v letech 2020/2021 Tandem dále plánuje realizovat jazykové animace na základních školách a víceletých gymnáziích v ČR a SRN.

Chceš se do projektu zapojit a podpořit tak svou jazykovou animací zájem o německý jazyk u nás a o český jazyk u našich sousedů?

Přihlaš se na specializační školení projektu Němčina nekouše, které se bude konat 29. 11. – 1. 12. 2019 v Plzni!

Specializace je určena především pro všechny „nové“ jazykové animátory, kteří ještě pro projekt neanimují.

Plnohodnotná účast na tomto semináři je pro zapojení do projektu a animování v něm povinná!

Bližší informace ke specializačnímu školení projektu Němčina nekouše nalezneš ZDE.

Přihlašování na školení je možné pomocí tohoto přihlašovacího formuláře a to do středy 13. listopadu 2019.

Případné dotazy směřuj na koordinátorku projektu Michaelu Kořánovou (koranova@tandem-org.cz)

Na viděnou v Plzni!