Akce

Akce se připravuje, sledujte náš newsletter Tandem Info

Semestrální seminář pro studenty ZČU Plzeň a Univerzity Pasov. Akreditace Radou celoživotního vzdělávání ZČU (2 kredity).

Zimní semestr 2020/2021  (úterý od 10.15 - 11.45 hod.)

Kurz je určen studentům ZČU (všech fakult a studijních programů). Zvláště vhodný je pro studující historie, němčiny i výtvarné kultury nebo multimédií.

Kdo ho povede: PhDr. Jiří Stočes, PhD. (KNJ FPE ZČU) - garant, hlavní vyučující.

Seminář společně připravují vyučující ZČU a Univerzity Pasov. Část semináře povedou kolegové z Pasova (prof. Andreas Michler, Mgr. Miloslav Man a Judith M. Rösch, M. A.).   

O čem to bude:  Kurz propojuje v jeden celek tři základní témata – pomníky a místa paměti, otevření česko-bavorské hranice před 30 lety a didaktické využití multimediálních digitálních metod. Obdobně zaměřený seminář bude probíhat také na Univerzitě Pasov. Obě skupiny budou ve vzájemném kontaktu a v závěru semestru se společně setkají při společné exkurzi k vybranému hraničnímu přechodu (například Lísková/Höll nebo Železná Ruda/Bayerisch Eisenstein). Zde budou pracovat na společných úkolech v smíšených česko-německých skupinách. 

Znalost němčiny není podmínkou. Seminář bude veden v češtině, případně tlumočen.

Přihlašování do 15. 9. 2020 pomocí našeho online formuláře

Dotazy rádi zodpovíme na vagnerova@tandem-org.cz (telefonicky momentálně pouze po předchozí domluvě emailem) 

Více informací k projektu najdete na webu Tandem: Přepni (se) na historii

Akce se připravuje, sledujte náš newsletter Tandem Info

V rámci kampaně Šprechtíme pořádá Goethe Institut pravidelně v českých městech program s názvem „Den s němčinou“. Celý den má motto: „Den s němčinou“, a tak jsou jeho náplní hry, koncerty, workshopy, jazykové animace pro žáky, semináře pro učitele němčiny a přednášky pro studenty vysokých škol. Setkání mezi řediteli škol, zástupci německých firem a česko-německých organizací umožní vzájemný kontakt a společné projekty.

Proto srdečně zveme učitelky a učitele němčiny a jejich žáky 30. září 2020 na Den s němčinou do Ústí nad Labem!

Stručný program „Dne s němčinou“ 30. září v Ústí:

Německo prozkoumat, učit se německy a přitom se bavit? To si mohou užít žáci 5. až 7. tříd v interaktivní hře Autobahnspiel – Procestuj Německo! Je to zábavná hra se 16 zastávkami ve známých německých městech, kde na soutěžní týmy čekají záludné úkoly. Celá hra probíhá v češtině.

Dále následuje „Německý trh“: stánky německých institucí, východofríská čajovna, kvíz a mnoho dalšího.

A poté se mohou učitelé i s žáky němčiny těšit na koncert Uwe Kaa.

Celý program je zdarma.

Bližší informace k programu Goethe Institutu naleznete v přiloženém letáku.

Prosíme, nahlaste účast své školy na programu na e-mail: tatyana.synkova.extern@goethe.de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Česko-německá jazyková animace od Tandemu

V rámci akce „Den s němčinou“ můžete pro svoje žáky na tento a další dva dny, tzn. 29. 9., 30. 9. a 1. 10. 2020 zdarma objednat česko-německou jazykovou animaci či prezentaci pro rodiče od Koordinačního centra česko-německých výměn mládeže Tandem. Animace a prezentace probíhají v rámci projektu s názvem Němčina nekouše.

A co je to ta jazyková animace?

Jazyková animace je hravá metoda, která podněcuje zájem o jiný jazyk a kulturu, lidi a zemi. Zábavným způsobem se snaží přiblížit základy cizího jazyka a prohloubit již získané jazykové znalosti a usnadňuje vzájemný kontakt v interkulturních skupinách.

Jedna animace trvá 45 minut (tj. 1 vyučovací hodina) a je určena pro max. 25 dětí ve skupině. Vhodné je objednat si více jazykových animací za sebou, pro každou třídu jednu.

Česko-německá jazyková animace je primárně určena žákům, kteří si budou teprve volit 2. cizí jazyk a začátečníkům (5. – 7. třídy), případně pak i pokročilejším žákům. Pokud se žáci ještě s němčinou nesetkali, není to překážkou, protože animace slouží k namotivování pro tento cizí jazyk.

Prezentace pro rodiče slouží k zvýšení povědomí o důležitosti německého jazyka na pracovním trhu.

Nabídka platí pro druhý stupeň ZŠ a odpovídající ročníky víceletých gymnázií.

Jazykové animace pro svoje žáky objednávejte vyplněním tohoto poptávkového formuláře co nejdříve (kapacita je omezená!!).

Nejpozději pak prosím objednávejte 7 dní před termínem.

V poznámce prosíme, uveďte, že se animace koná v rámci „Dne s němčinou“.

Budeme se těšit na Vaše přihlášení.

Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem pořádá jednodenní seminář jazykové animace pro učitele českého jazyka v Německu. Po absolvování tohoto semináře mohou učitelé sami motivovat své žáky k češtině pomocí jazykové animace. 

Předběžný program:

- představení Tandemu, představení projektu Němčina nekouše a jazykové animace v teorii a praxi

- seznámení s metodickou publikací

- praktický nácvik motivační jazykové animace s aplikováním nových poznatků

- modelování reálné situace výuky s rozdělením rolí žáků a pedagogů

- krátké hodnocení aktivit

- prezentace vlastních interaktivních výukových metod

- krátká evaluace, rozloučení a předání osvědčení

Jazyková animace je nekonvenční a zábavná metoda, která přispívá k odbourávání strachu z mluvení a případných komunikačních bariér a mylných představ spojených s obtížností jazyka sousedního státu. Nejedná se přitom o systematické učení cizího jazyka. Těžiště je kladeno na výsledek komunikační situace, ne na jazykovou správnost. Jazyková animace mmj. zřetelně zkracuje čas, který je třeba k vzájemnému poznání a překonání nejistoty při bezprostřední konfrontaci s cizím rodilým mluvčím v běžných životních situacích. Pomáhá účastníkům vědoměji vnímat jak vlastní, tak cizí jazyk.

Datum a místo konání bude upřesněno.

Akce je určena pro partnerské organizace Tandemu. Pokud máte o akci zájem, kontaktujte nás na emailu dryjova@tandem-org.cz

Slavnostní setkání u příležitosti 20 let existence Programu podpory odborných praxí pod záštitou velvyslance SRN v Praze, pana Dr. Christopha Isranga.

Vedle vystoupení vážených hostů z řad donátorů a praktikantů, proběhne pódiová diskuze s odborníky.

Akce se připravuje, sledujte náš newsletter Tandem Info

Akce se připravuje, sledujte náš newsletter Tandem Info

Jazyková animace je nekonveční a hravá metoda, která podněcuje zájem o jazyk, kulturu a lidi ze sousední země. Zábavným způsobem se snaží přiblížit základy cizího jazyka a prohloubit již získané jazykové znalosti. Usnadňuje komunikaci ve smíšených skupinách, pomáhá překonávat ostych při používání cizího jazyka a obavy z chyb a posiluje schopnost účastníků uvědomovat si nejrůznější způsoby dorozumění.

Školení česko-německé jazykové animace nabízí účastníkům možnost seznámit se s touto hravou, nevýukovou metodou a vyzkoušet si různé aktivity vhodné pro využití při česko-německých  projektech, výměnách a setkáních ve školské i mimoškolní oblasti, ve výuce němčiny jako cizího jazyka, ale i společných kulturních akcích apod.

Kurz je určen pro 20 účastníků:

• kteří jsou starší 18 let,

• které baví práce s jazykem,

• kteří mají zkušenosti z oblasti práce s dětmi a mládeží nebo jsou členy spolků, sdružení a jiných iniciativ na poli česko-německé spolupráce,

• kteří se chtějí dále vzdělávat a zúčastnit se i navazujícího školení,

• kteří chtějí animovat pro Tandem.

Časový rámec:

čtvrtek, 5. listopadu 2020: začátek programu v 15.30

neděle, 8. listopadu 2020: konec programu ve 13.00

Pro přihlášení použijte prosím formulář.

Informace v češtině naleznete v tomto letáku.

Přihlášky účastníků z Německa přijímá Tandem Regensburg.

Uzávěrka přihlášek je v pátek 9. října 2020.