

21. 3. 2013
Sousedé se stávají přáteli: Sousedé bez hranic
Místo konání:
SRN, Bad Alexandersbad
Typ akce:
kontaktní seminář
Ve dnech 22.–23. 3. 2013 se v Bad Alexandersbad v rámci projektu Sousedé se stávají přáteli (2012–2013) konal seminář „Sousedé bez hranic“ pro pracovníky s mládeží.
Cílem kontaktního semináře bylo poskytnout účastníkům informace o možnostech příhraniční spolupráce, zprostředkovat kontakty na kolegy ze sousední země a motivovat je k uspořádání vlastní česko-německé výměny mládeže.
V evangelickém vzdělávacím centru Bad Alexandersbad se sešlo deset pracovníků s mládeží z Plzeňského a Karlovarského kraje a čtyři z Horních Franků. Šlo o pestrou směsici pedagogů základních a středních škol a zástupců mimoškolních zařízení, jako jsou domy dětí a mládeže, střediska volného času či jiných neziskových zařízení.
Účastníci měli možnost dostavit se na místo konání semináře již ve čtvrtek večer, čehož naprostá většina přihlášených využila k neformálnímu seznámení. V pátek v 9 h byl pak zahájen oficiální program. Hned na úvod představil přizvaný referent Karsten Anders Krajský kruh mládeže Horní Franky (Bezirksjugendring Oberfranken) a jeden z jeho projektů, totiž mediální odborné poradenství (Medienfachberatung), který nabídl účastníkům první praktické možnosti, jak se zapojit do česko-německých projektů z oblasti médií.
Součástí dopoledního programu bylo též uvedení do jazykové animace coby kreativní metody seznamování a přiblížení jazyka a kultury sousedního národa. V průběhu celého semináře pak měli účastníci možnost vyzkoušet si tuto metodu, kterou projekt běžně používá během česko-německých setkání mládeže, na vlastní kůži.
Odpolední blok začal prezentací projektu Sousedé se stávají přáteli (2012–2013) a jeho obou partnerských organizací Tandem Plzeň a Krajský kruh mládeže Horní Franky, díky níž byli účastníci zasvěceni do rozdílných struktur práce s mládeží na české a německé straně. Zároveň získali užitečné informace o možnostech podpory česko-německých projektů, jakož i ukázky úspěšně realizovaných setkání mládeže coby příkladů dobré praxe.
Po přestávce na kávu dostali jednotliví pracovníci s mládeží příležitost představit vlastní organizace, jejich práci a plány na možnou česko-německou spolupráci. Tato „burza kontaktů a nápadů“ sloužila jako inspirace a podklad pro navázání nových partnerství. Koordinátorky projektu pak doplnily nabídku o konkrétní akce, jež budou organizovat v roce 2013 a do kterých se účastníci mohou zapojit se svými skupinami dětí a mládeže.
Sobotní dopolední blok byl věnován projektovému managementu, v jehož rámci si účastníci spolu s koordinátorkami projektu postupně prošli jednotlivé fáze plánování a realizace česko-německého setkání mládeže, byli informování o národně specifických rozdílech a s nimi spojenými úskalími. Na základě dosavadních informací, kontaktů, nabídek a tipů pak přítomní pracovníci s mládeží rozvíjeli vlastní plány na česko-německé projekty, které by rádi uskutečnili v nejbližší době.
Po obědě následovalo ještě systematické shrnutí vyzkoušených aktivit jazykové animace a evaluace celého semináře. Koordinátorky projektu se s účastníky rozloučily s pocitem spokojenosti nad nově získanými kontakty na angažované lidi, s kterými budou moci v průběhu roku spolupracovat na zajímavých příhraničních aktivitách.
Cílem kontaktního semináře bylo poskytnout účastníkům informace o možnostech příhraniční spolupráce, zprostředkovat kontakty na kolegy ze sousední země a motivovat je k uspořádání vlastní česko-německé výměny mládeže.
V evangelickém vzdělávacím centru Bad Alexandersbad se sešlo deset pracovníků s mládeží z Plzeňského a Karlovarského kraje a čtyři z Horních Franků. Šlo o pestrou směsici pedagogů základních a středních škol a zástupců mimoškolních zařízení, jako jsou domy dětí a mládeže, střediska volného času či jiných neziskových zařízení.
Účastníci měli možnost dostavit se na místo konání semináře již ve čtvrtek večer, čehož naprostá většina přihlášených využila k neformálnímu seznámení. V pátek v 9 h byl pak zahájen oficiální program. Hned na úvod představil přizvaný referent Karsten Anders Krajský kruh mládeže Horní Franky (Bezirksjugendring Oberfranken) a jeden z jeho projektů, totiž mediální odborné poradenství (Medienfachberatung), který nabídl účastníkům první praktické možnosti, jak se zapojit do česko-německých projektů z oblasti médií.
Součástí dopoledního programu bylo též uvedení do jazykové animace coby kreativní metody seznamování a přiblížení jazyka a kultury sousedního národa. V průběhu celého semináře pak měli účastníci možnost vyzkoušet si tuto metodu, kterou projekt běžně používá během česko-německých setkání mládeže, na vlastní kůži.
Odpolední blok začal prezentací projektu Sousedé se stávají přáteli (2012–2013) a jeho obou partnerských organizací Tandem Plzeň a Krajský kruh mládeže Horní Franky, díky níž byli účastníci zasvěceni do rozdílných struktur práce s mládeží na české a německé straně. Zároveň získali užitečné informace o možnostech podpory česko-německých projektů, jakož i ukázky úspěšně realizovaných setkání mládeže coby příkladů dobré praxe.
Po přestávce na kávu dostali jednotliví pracovníci s mládeží příležitost představit vlastní organizace, jejich práci a plány na možnou česko-německou spolupráci. Tato „burza kontaktů a nápadů“ sloužila jako inspirace a podklad pro navázání nových partnerství. Koordinátorky projektu pak doplnily nabídku o konkrétní akce, jež budou organizovat v roce 2013 a do kterých se účastníci mohou zapojit se svými skupinami dětí a mládeže.
Sobotní dopolední blok byl věnován projektovému managementu, v jehož rámci si účastníci spolu s koordinátorkami projektu postupně prošli jednotlivé fáze plánování a realizace česko-německého setkání mládeže, byli informování o národně specifických rozdílech a s nimi spojenými úskalími. Na základě dosavadních informací, kontaktů, nabídek a tipů pak přítomní pracovníci s mládeží rozvíjeli vlastní plány na česko-německé projekty, které by rádi uskutečnili v nejbližší době.
Po obědě následovalo ještě systematické shrnutí vyzkoušených aktivit jazykové animace a evaluace celého semináře. Koordinátorky projektu se s účastníky rozloučily s pocitem spokojenosti nad nově získanými kontakty na angažované lidi, s kterými budou moci v průběhu roku spolupracovat na zajímavých příhraničních aktivitách.
![]() |
Seminář je organizován projektem "Sousedé se stávají přáteli (2012-2013)".
Projekt je spolufinancován Evropskou unií v rámci programů Cíl 3 Česká republika – Svobodný stát Bavorsko. Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do vaší budoucnosti
|
![]() |
Aktuality
-
9.7.2025
Hudba, příroda, udržitelnost: německý sbor hledá partnera v Česku
Německý dětský a mládežnický sbor Kinder- und Jugendchor der Kinderbühne Eichstätt e.V. hledá český sbor pro mezinárodní spolupráci. Sbor propojuje hudbu s pobytem v přírodě a tématy udržitelnosti. Tvoří ho děti a mladí lidé ve věku 12–18 let, přičemž nejpočetnější skupinou jsou zpěváci ve věku 12–13 let. -
20.6.2025
Německo-česko-polská online výměna názorů na téma postsocialismus a budoucnost Evropy dne 30.6.2025
Německá iniciativa (K)Einheit vás zve na německo-česko-polskou online výměnu názorů na téma postsocialismus a budoucnost Evropy. Přihlášky je možné zasílat do 27.6.2025 pod tímto odkazem (tlačítko Odpovědět - Antworten). -
17.6.2025
SAVE THE DATE: Odborné fórum 21.-23.11.2025
Demokracie, udržitelnost a přeshraniční spolupráce ve vzdělávání – to jsou hlavní témata letošního Odborného fóra Tandemu , které se uskuteční v termínu 21.–23. listopadu 2025 v Lipsku.
Akce
-
Kontaktní seminář12.–14. 9. 2025 Mimoškolní Termín
12.–14. 9. 2025 Místo konání
Seminaris Hotel Nürnberg, Valznerweiherstraße 200, 90480 NürnbergPohybem pro well-being
Chcete objevovat nové cesty, jak propojit pohyb, well-being a česko-německou spolupráci? Přidejte se k nám na třídenní seminář, kde načerpáte inspiraci pro aktivity Vašeho spolku nebo organizace! Potkejte potenciální partnery z druhé strany hranice, zjistěte, jak financovat vaše iniciativy, a získejte novou energii do Vaší práce! -
školení a další vzdělávání25.–27. 9. 2025 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
25.–27. 9. 2025 Místo konání
DE, BautzenKdyž jazyk trifft Špráche aneb staň se jazykovým animátorem u Tandemu! II.
Navazující školení jazykové animace určené všem, kteří se zúčastnili základního školení. -
Školení a další vzdělávání26.–28. 9. 2025 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
26.–28. 9. 2025 Místo konání
DE, BautzenSetkání jazykových animátorů 2025
tematické workshopy, mentoring, vývoj jazykové animace u Tandemu
Nepřehlédněte
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2025